English · Deutsch · Français · Español · 中文
Raily5 — Download
macOS
Tutti i Mac venduti da fine 2020 hanno Apple Silicon. Se non sei sicuro, prendi la versione che funziona su entrambi: pesa circa il doppio.
Windows
Richiede Windows 10 o successivo. Su una versione precedente di Windows, usate Raily nel browser su raily.ch.
Linux
Un pacchetto scaricato si installa dal terminale — l'App Center di Ubuntu non è in grado di farlo:
sudo apt install ./raily5.deb sudo dnf install ./raily5.rpm
Installare dal repository dei pacchetti — gli aggiornamenti arrivano poi con il sistema
Aggiungete il repository una volta sola, poi installate e aggiornate Raily come qualsiasi altro pacchetto del sistema. I pacchetti e il repository sono firmati con la chiave di rilascio di Raily.
Debian / Ubuntu
sudo install -d /etc/apt/keyrings sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5.asc -o /etc/apt/keyrings/raily5.asc sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5-stable.sources -o /etc/apt/sources.list.d/raily5.sources sudo apt update && sudo apt install raily5
Fedora / openSUSE
sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5-stable.repo -o /etc/yum.repos.d/raily5.repo sudo dnf install raily5
Novità
• Trovare un binario dal suo numero: il campo «N. binario» a destra della barra degli strumenti, oppure Ctrl+F. • Specchiare un piano: un pezzo del catalogo senza immagine speculare resta lo stesso articolo e viene selezionato; così la distinta non nomina mai un pezzo che non esiste. I paraurti restano paraurti. • Distinta dei pezzi: i pezzi del catalogo corretti vengono contati sotto il loro numero di articolo. • Scelta dei moduli: i moduli sostituiti non compaiono più; i moduli di paesaggio Enigon si trovano sotto la scatola dell'archivio. • Stampa: le immagini entrano nel PDF una sola volta, come JPEG a 300 dpi. • Nella vista del piano, un binario molto più in alto del resto (8,7 m) resta visibile. • Durante la posa, un clic destro cambia di nuovo l'estremità agganciata, anche trascinando.
• I binari flessibili nei piani importati da Raily 4 vengono stampati come sono disegnati.
Modifiche precedenti
• Compatibilità con Raily 4: – I testi dei piani Raily 4 si possono modificare, e i testi con < o > vengono mostrati correttamente. – L'esportazione per Raily 4 mantiene gli spazi a fine testo, la sottolineatura e il barrato, il € e le virgolette tipografiche. – La vista 3D di un piano Raily 4 mostra il piano. • I livelli si possono mostrare normali, attenuati, in wireframe, come maglia o ai raggi X. • I percorsi si possono tratteggiare. • L'editor dei moduli specchia una selezione e disegna poligoni regolari, percorsi e rettangoli. • Specchiare un piano riproduce fedelmente più elementi, e ogni binario del catalogo indica la sua immagine speculare. • Miglioramenti nel salvataggio, nei backup e nelle importazioni.
• I binari flessibili nei piani importati da Raily 4 vengono stampati come sono disegnati. • Su Linux la stampa in orizzontale non produce più pagine bianche: Stampa invia lo stesso PDF di Salva come PDF. • Editor del modulo: disegnare poligoni come decorazione, con colore della linea e del riempimento a scelta, come in Raily 4.
• La vista 2D ha le barre di scorrimento, attive per impostazione predefinita. Visualizza › Barre di scorrimento in 2D le nasconde e le mostra di nuovo.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, i livelli nascosti non sono più bloccati, e la finestra Livelli scorre anche con elenchi lunghi. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, e i livelli nascosti non sono più bloccati. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Attivazione della chiusura automatica. • Importazione del testo da Raily 4 migliorata.
I piani di Raily 4 si aprono in modo più fedele: i livelli mantengono la loro visibilità, un piano salvato in 2D si apre nella vista 2D, i poligoni pieni mantengono il riempimento nero e il blocco della spaziatura della griglia viene ripreso in entrambe le direzioni.
Copia, incolla, annulla e seleziona tutto agiscono ora su ciò su cui state lavorando: un campo di testo, una finestra di dialogo, un testo in modifica o il piano. Su Mac e Windows una copia porta con sé anche l'immagine. La modifica del testo gestisce correttamente direzioni di scrittura miste, emoji e paragrafi incollati. Una stampa ha esattamente le pagine indicate dalla finestra di stampa, e dopo un arresto anomalo la proposta di ripristino compare in pochi secondi. Un piano aperto con doppio clic nel Finder si apre nella prima finestra, e su Linux la digitazione non attiva più le scorciatoie dei menu. Novità: maniglie di lunghezza sui binari flessibili diritti e il binario di transizione come tipo di binario a sé.
La prima versione di Raily 5.
La licenza e l'abbonamento si acquistano ora nell'applicazione, con il pagamento nella vostra lingua. Il manuale è completo in sei lingue e si apre dall'applicazione in tutte. I backup mantengono una cronologia sul desktop e indicano dove si trovano, e i moduli personali e l'inventario restano allineati tra il vostro account e questo dispositivo. Novità: un editor delle parti, viadotti, sterro e rilevato, e camini.
Novità
• I binari flessibili nei piani importati da Raily 4 vengono stampati come sono disegnati.
Modifiche precedenti
• La vista 2D ha le barre di scorrimento, attive per impostazione predefinita. Visualizza › Barre di scorrimento in 2D le nasconde e le mostra di nuovo.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, i livelli nascosti non sono più bloccati, e la finestra Livelli scorre anche con elenchi lunghi. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Attivazione della chiusura automatica. • Importazione del testo da Raily 4 migliorata.
I piani di Raily 4 si aprono in modo più fedele: i livelli mantengono la loro visibilità, un piano salvato in 2D si apre nella vista 2D, i poligoni pieni mantengono il riempimento nero e il blocco della spaziatura della griglia viene ripreso in entrambe le direzioni.
Copia, incolla, annulla e seleziona tutto agiscono ora su ciò su cui state lavorando: un campo di testo, una finestra di dialogo, un testo in modifica o il piano. Su Mac e Windows una copia porta con sé anche l'immagine. La modifica del testo gestisce correttamente direzioni di scrittura miste, emoji e paragrafi incollati. Una stampa ha esattamente le pagine indicate dalla finestra di stampa, e dopo un arresto anomalo la proposta di ripristino compare in pochi secondi. Un piano aperto con doppio clic nel Finder si apre nella prima finestra, e su Linux la digitazione non attiva più le scorciatoie dei menu. Novità: maniglie di lunghezza sui binari flessibili diritti e il binario di transizione come tipo di binario a sé.
La prima versione di Raily 5.
Novità
• I binari flessibili nei piani importati da Raily 4 vengono stampati come sono disegnati.
Modifiche precedenti
• La vista 2D ha le barre di scorrimento, attive per impostazione predefinita. Visualizza › Barre di scorrimento in 2D le nasconde e le mostra di nuovo.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, i livelli nascosti non sono più bloccati, e la finestra Livelli scorre anche con elenchi lunghi. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Attivazione della chiusura automatica. • Importazione del testo da Raily 4 migliorata.
I piani di Raily 4 si aprono in modo più fedele: i livelli mantengono la loro visibilità, un piano salvato in 2D si apre nella vista 2D, i poligoni pieni mantengono il riempimento nero e il blocco della spaziatura della griglia viene ripreso in entrambe le direzioni.
Copia, incolla, annulla e seleziona tutto agiscono ora su ciò su cui state lavorando: un campo di testo, una finestra di dialogo, un testo in modifica o il piano. Su Mac e Windows una copia porta con sé anche l'immagine. La modifica del testo gestisce correttamente direzioni di scrittura miste, emoji e paragrafi incollati. Una stampa ha esattamente le pagine indicate dalla finestra di stampa, e dopo un arresto anomalo la proposta di ripristino compare in pochi secondi. Un piano aperto con doppio clic nel Finder si apre nella prima finestra, e su Linux la digitazione non attiva più le scorciatoie dei menu. Novità: maniglie di lunghezza sui binari flessibili diritti e il binario di transizione come tipo di binario a sé.
La prima versione di Raily 5.
Novità
• Trovare un binario dal suo numero: il campo «N. binario» a destra della barra degli strumenti, oppure Ctrl+F. • Specchiare un piano: un pezzo del catalogo senza immagine speculare resta lo stesso articolo e viene selezionato; così la distinta non nomina mai un pezzo che non esiste. I paraurti restano paraurti. • Distinta dei pezzi: i pezzi del catalogo corretti vengono contati sotto il loro numero di articolo. • Scelta dei moduli: i moduli sostituiti non compaiono più; i moduli di paesaggio Enigon si trovano sotto la scatola dell'archivio. • Stampa: le immagini entrano nel PDF una sola volta, come JPEG a 300 dpi. • Nella vista del piano, un binario molto più in alto del resto (8,7 m) resta visibile. • Durante la posa, un clic destro cambia di nuovo l'estremità agganciata, anche trascinando.
Modifiche precedenti
• Compatibilità con Raily 4: – I testi dei piani Raily 4 si possono modificare, e i testi con < o > vengono mostrati correttamente. – L'esportazione per Raily 4 mantiene gli spazi a fine testo, la sottolineatura e il barrato, il € e le virgolette tipografiche. – La vista 3D di un piano Raily 4 mostra il piano. • I livelli si possono mostrare normali, attenuati, in wireframe, come maglia o ai raggi X. • I percorsi si possono tratteggiare. • L'editor dei moduli specchia una selezione e disegna poligoni regolari, percorsi e rettangoli. • Specchiare un piano riproduce fedelmente più elementi, e ogni binario del catalogo indica la sua immagine speculare. • Miglioramenti nel salvataggio, nei backup e nelle importazioni.
• I binari flessibili nei piani importati da Raily 4 vengono stampati come sono disegnati. • Su Linux la stampa in orizzontale non produce più pagine bianche: Stampa invia lo stesso PDF di Salva come PDF. • Editor del modulo: disegnare poligoni come decorazione, con colore della linea e del riempimento a scelta, come in Raily 4.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, i livelli nascosti non sono più bloccati, e la finestra Livelli scorre anche con elenchi lunghi. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Finestra di stampa: Salva come PDF, esattamente nella scala scelta. • Stampe: testi nella dimensione giusta e su ogni foglio, il riquadro informativo indica la scala della stampa, e i binari disegnati in 3D vengono stampati con massicciata, traversine e linee del binario. • Piani di Raily 4: i livelli sono elencati per numero e nome come in Raily 4, e i livelli nascosti non sono più bloccati. • Un piano aperto dal gestore dei file si carica da qualsiasi unità o condivisione di rete. • Nuovi moduli: Om BEMO e Om Weichen-Walter, offerti da Walter Völklein (weichen-walter.de). Binario G ora in scala 1:22,5. • Alcune traduzioni corrette.
• Attivazione della chiusura automatica. • Importazione del testo da Raily 4 migliorata.
Copia, incolla, annulla e seleziona tutto agiscono ora su ciò su cui state lavorando: un campo di testo, una finestra di dialogo, un testo in modifica o il piano. Su Mac e Windows una copia porta con sé anche l'immagine. La modifica del testo gestisce correttamente direzioni di scrittura miste, emoji e paragrafi incollati. Una stampa ha esattamente le pagine indicate dalla finestra di stampa, e dopo un arresto anomalo la proposta di ripristino compare in pochi secondi. Un piano aperto con doppio clic nel Finder si apre nella prima finestra, e su Linux la digitazione non attiva più le scorciatoie dei menu. Novità: maniglie di lunghezza sui binari flessibili diritti e il binario di transizione come tipo di binario a sé.
La prima versione di Raily 5.
La licenza e l'abbonamento si acquistano ora nell'applicazione, con il pagamento nella vostra lingua. Il manuale è completo in sei lingue e si apre dall'applicazione in tutte. I backup mantengono una cronologia sul desktop e indicano dove si trovano, e i moduli personali e l'inventario restano allineati tra il vostro account e questo dispositivo. Novità: un editor delle parti, viadotti, sterro e rilevato, e camini.