English · Deutsch · Français · Italiano · Español
Raily5 — 下载
macOS
2020 年底之后的 Mac 都是 Apple Silicon。如果不确定，请选择两者通用的版本，下载大约是两倍。
Windows
需要 Windows 10 或更高版本。在较旧的 Windows 版本上，请通过浏览器使用 Raily：raily.ch。
Linux
下载的安装包需要在终端中安装 —— Ubuntu 的应用中心无法安装它：
sudo apt install ./raily5.deb sudo dnf install ./raily5.rpm
从软件源安装 —— 之后更新随系统一起送达
只需添加一次软件源，之后即可像系统中的其他软件一样安装和更新 Raily。软件包与软件源均使用 Raily 发布密钥签名。
Debian / Ubuntu
sudo install -d /etc/apt/keyrings sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5.asc -o /etc/apt/keyrings/raily5.asc sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5-stable.sources -o /etc/apt/sources.list.d/raily5.sources sudo apt update && sudo apt install raily5
Fedora / openSUSE
sudo curl -fsSL https://raily.ch/static/raily5/repo/raily5-stable.repo -o /etc/yum.repos.d/raily5.repo sudo dnf install raily5
更新内容
• 按编号查找轨道：工具栏右侧的“轨道编号”字段，或 Ctrl+F。 • 镜像图纸：目录中没有镜像件的部件保持为同一货号并被选中，因此零件清单绝不会列出不存在的部件。车挡仍是车挡。 • 零件清单：已更正的目录部件按其货号计数。 • 模块选择：已被取代的模块不再显示；Enigon 景观模块位于归档盒中。 • 打印：图片只放入 PDF 一次，格式为 300 dpi 的 JPEG。 • 在平面视图中，远高于其余部分（8.7 米）的轨道仍可见。 • 铺设轨道时，右键单击再次切换对接端，拖动时也可以。
• 从 Raily 4 导入的图纸中的柔性轨道现在按绘制的样子打印。
早期更新
• 与 Raily 4 的兼容： – Raily 4 图纸中的文字可以编辑，含有 < 或 > 的文字正确显示。 – 导出为 Raily 4 时保留文字末尾的空格、下划线和删除线、€ 以及印刷体引号。 – Raily 4 图纸的 3D 视图会显示该图纸。 • 图层可显示为正常、淡化、线框、网格或 X 光。 • 路径可以加阴影线。 • 模块编辑器可以镜像所选内容，并绘制正多边形、路径和矩形。 • 镜像图纸时更多元素保持原样，目录中的每条轨道都标明了其镜像。 • 改进了保存、备份和导入。
• 从 Raily 4 导入的图纸中的柔性轨道现在按绘制的样子打印。 • 在 Linux 上，横向打印不再产生空白页：打印现在发送与“另存为 PDF”相同的 PDF。 • 模块编辑器：可以绘制多边形作为装饰，线条颜色和填充颜色可自选，与 Raily 4 中相同。
• 2D 视图现在带有滚动条，默认开启。可通过 查看 › 2D 滚动条 关闭或重新开启。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定，图层窗口在列表较长时可以滚动。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 可启用自动闭合。 • 改进了从 Raily 4 导入文本的功能。
Raily 4 的图纸现在能更忠实地打开：图层保持其可见性，以 2D 保存的图纸会在 2D 视图中打开，填充多边形保留黑色填充，网格间距锁定在导入和导出时均会保留。
复制、粘贴、撤销和全选现在作用于您正在操作的对象：文本框、对话框、正在编辑的文本或图纸。在 Mac 和 Windows 上，复制时也会带上图片。文本编辑现可正确处理混合书写方向、表情符号和粘贴的段落。打印出的页数与打印对话框显示的完全一致；程序崩溃后，恢复提示会在几秒内出现。在访达中双击打开的图纸会在第一个窗口中打开；在 Linux 上，输入文字不再触发菜单快捷键。新增：直柔性轨道的长度手柄，以及过渡轨作为独立的轨道类型。
Raily 5 的首个版本。
现在可以在应用内购买授权或订阅，结账页面使用您的语言。手册已完成六种语言，并可在应用中以任一语言打开。桌面版备份会保留历史记录并显示存放位置，您的自有模块与库存也会在账户和本机之间保持同步。新增：部件编辑器、高架桥、挖填方和烟囱。
更新内容
• 从 Raily 4 导入的图纸中的柔性轨道现在按绘制的样子打印。
早期更新
• 2D 视图现在带有滚动条，默认开启。可通过 查看 › 2D 滚动条 关闭或重新开启。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定，图层窗口在列表较长时可以滚动。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 可启用自动闭合。 • 改进了从 Raily 4 导入文本的功能。
Raily 4 的图纸现在能更忠实地打开：图层保持其可见性，以 2D 保存的图纸会在 2D 视图中打开，填充多边形保留黑色填充，网格间距锁定在导入和导出时均会保留。
复制、粘贴、撤销和全选现在作用于您正在操作的对象：文本框、对话框、正在编辑的文本或图纸。在 Mac 和 Windows 上，复制时也会带上图片。文本编辑现可正确处理混合书写方向、表情符号和粘贴的段落。打印出的页数与打印对话框显示的完全一致；程序崩溃后，恢复提示会在几秒内出现。在访达中双击打开的图纸会在第一个窗口中打开；在 Linux 上，输入文字不再触发菜单快捷键。新增：直柔性轨道的长度手柄，以及过渡轨作为独立的轨道类型。
Raily 5 的首个版本。
更新内容
• 从 Raily 4 导入的图纸中的柔性轨道现在按绘制的样子打印。
早期更新
• 2D 视图现在带有滚动条，默认开启。可通过 查看 › 2D 滚动条 关闭或重新开启。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定，图层窗口在列表较长时可以滚动。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 可启用自动闭合。 • 改进了从 Raily 4 导入文本的功能。
Raily 4 的图纸现在能更忠实地打开：图层保持其可见性，以 2D 保存的图纸会在 2D 视图中打开，填充多边形保留黑色填充，网格间距锁定在导入和导出时均会保留。
复制、粘贴、撤销和全选现在作用于您正在操作的对象：文本框、对话框、正在编辑的文本或图纸。在 Mac 和 Windows 上，复制时也会带上图片。文本编辑现可正确处理混合书写方向、表情符号和粘贴的段落。打印出的页数与打印对话框显示的完全一致；程序崩溃后，恢复提示会在几秒内出现。在访达中双击打开的图纸会在第一个窗口中打开；在 Linux 上，输入文字不再触发菜单快捷键。新增：直柔性轨道的长度手柄，以及过渡轨作为独立的轨道类型。
Raily 5 的首个版本。
更新内容
• 按编号查找轨道：工具栏右侧的“轨道编号”字段，或 Ctrl+F。 • 镜像图纸：目录中没有镜像件的部件保持为同一货号并被选中，因此零件清单绝不会列出不存在的部件。车挡仍是车挡。 • 零件清单：已更正的目录部件按其货号计数。 • 模块选择：已被取代的模块不再显示；Enigon 景观模块位于归档盒中。 • 打印：图片只放入 PDF 一次，格式为 300 dpi 的 JPEG。 • 在平面视图中，远高于其余部分（8.7 米）的轨道仍可见。 • 铺设轨道时，右键单击再次切换对接端，拖动时也可以。
早期更新
• 与 Raily 4 的兼容： – Raily 4 图纸中的文字可以编辑，含有 < 或 > 的文字正确显示。 – 导出为 Raily 4 时保留文字末尾的空格、下划线和删除线、€ 以及印刷体引号。 – Raily 4 图纸的 3D 视图会显示该图纸。 • 图层可显示为正常、淡化、线框、网格或 X 光。 • 路径可以加阴影线。 • 模块编辑器可以镜像所选内容，并绘制正多边形、路径和矩形。 • 镜像图纸时更多元素保持原样，目录中的每条轨道都标明了其镜像。 • 改进了保存、备份和导入。
• 从 Raily 4 导入的图纸中的柔性轨道现在按绘制的样子打印。 • 在 Linux 上，横向打印不再产生空白页：打印现在发送与“另存为 PDF”相同的 PDF。 • 模块编辑器：可以绘制多边形作为装饰，线条颜色和填充颜色可自选，与 Raily 4 中相同。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定，图层窗口在列表较长时可以滚动。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 打印对话框：另存为 PDF，严格按所选比例输出。 • 打印：文字大小正确且出现在每一页上，信息框显示打印比例，以 3D 绘制的轨道打印为道床、轨枕和轨道线。 • Raily 4 图纸：图层按编号和名称列出，与 Raily 4 一致；隐藏的图层不再被锁定。 • 从文件管理器打开的图纸可从任意驱动器或网络共享加载。 • 新模块：Om BEMO 和 Om Weichen-Walter，由 Walter Völklein（weichen-walter.de）提供。G 轨道现为 1:22.5。 • 修正了部分翻译。
• 可启用自动闭合。 • 改进了从 Raily 4 导入文本的功能。
复制、粘贴、撤销和全选现在作用于您正在操作的对象：文本框、对话框、正在编辑的文本或图纸。在 Mac 和 Windows 上，复制时也会带上图片。文本编辑现可正确处理混合书写方向、表情符号和粘贴的段落。打印出的页数与打印对话框显示的完全一致；程序崩溃后，恢复提示会在几秒内出现。在访达中双击打开的图纸会在第一个窗口中打开；在 Linux 上，输入文字不再触发菜单快捷键。新增：直柔性轨道的长度手柄，以及过渡轨作为独立的轨道类型。
Raily 5 的首个版本。
现在可以在应用内购买授权或订阅，结账页面使用您的语言。手册已完成六种语言，并可在应用中以任一语言打开。桌面版备份会保留历史记录并显示存放位置，您的自有模块与库存也会在账户和本机之间保持同步。新增：部件编辑器、高架桥、挖填方和烟囱。