Glossaire

Les mots que Raily emploie à sa manière bien à lui.

• Annotation : un repère sur la voie qui décrit un tronçon plutôt que des éléments de voie isolés. Actualiser en construit à partir de là un tunnel, un déblai, un canton. Voir Prise en main 3.
• Marqueur : la flèche avec laquelle une annotation se pose sur la voie. Région : le tronçon que Raily en calcule.
• Plan de travail : le plan dans lequel les nouveautés naissent et le long duquel voyage ce que vous tirez. Voir Plan de travail et systèmes de coordonnées.
• Hauteur totale : rail, traverse et ballast réunis. La hauteur d'une voie désigne son champignon du rail ; la hauteur de construction pend en dessous. Voir Prise en main 6.
• Raccordement vertical : la courbe verticale de transition aux extrémités d'une rampe.
• Calque : regroupe des objets qui sont masqués ou verrouillés ensemble. Voir Calques.
• Encastrer : lier un élément à un hôte afin qu'il le suive et, s'il le peut, découpe une ouverture dedans. Touche Shift+I.
• Accrochage : l'alignement automatique pendant le glissement, sur la grille, les lignes guides, des points, des extrémités de voie, des surfaces. Voir Accrochage.
• Groupe : plusieurs objets choisis et déplacés comme un seul.
• Bouton à plusieurs outils : un bouton avec un petit triangle, derrière lequel se cache une liste. Voir Conventions.
• Module : un système de voie d'un fabricant, par exemple la voie C Märklin. Le mot n'a ici rien à voir avec les modules de réseau modulaire (Fremo, segments).
• Dévers : le rail extérieur est plus haut que le rail intérieur dans une courbe.
• Connecteur : l'extrémité d'une voie où une autre vient s'accoster.
• Copie liée : affiche le même élément une seconde fois et suit chaque modification de l'original. Un duplicata, en revanche, devient indépendant dès la copie.
• Hélice : une courbe qui se répète en montant. Voir Créer une hélice.